תנו לי לחבוש טורבאן ולגדל זקן

קפטן סימראטפּאל סינג - קצין סילוק פצצות ממוצא סיקי, על ותק של עשר שנות שירות - נדרש להוכיח, שחבישת טורבאן ואי-גילוח זקנו לא יפריעו לו לחבוש קסדה וללבוש מסכת-גז * הכוחות המזוינים האמריקניים אינם מתירים לחייליהם, בסדיר ובמילואים, לגדל את זקניהם - חוץ מאשר בכוחות למבצעים מיוחדים